Alatriste

7 09 2006

((Desde http://folmoopina.zoomblog.com/archivo

/2006/09/07/alatriste.html))

Título: Alatriste
Director: Agustín Díaz Yanes
Intérpretes: Viggo Mortensen, Eduardo Noriega, Cristina Marcos, Antonio Dechent, Jesús Castejón, Blanca Portillo, Unax Ugalde, Elena Anaya, Javier Cámara, Juan Echanove, Eduard Fernàndez, Ariadna Gil, Enrico Lo Verso

Histórica, España (2006) 147 minutos
http://www.alatristelapelicula.com/

AlatristeYa tenemos aquí la película más cara de la historia del cine español. Ahora resta por saber si es una buena película o han tirado el dinero por la borda.

Lo primero que debo decir es que Arturo Pérez Reverte es posiblemente el autor moderno del que más novelas he leído. Me gusta mucho su narrativa, si bien los finales suelen ser mediocres. De todas formas lo que más me gusta de él es la serie del Capitán Alatriste, cinco libros rápidos y fáciles de leer en los cuales dibuja la España de Felipe IV como Velazquez la pintaba. Ya está escribiendo el sexto y último, pero lo que pasa en ése ya se ve en la película.

Así que tenemos una película que discurre durante seis libros. Mi opinión como fan es que bien podían haber hecho dos películas, pero para el cine español es un enorme riesgo, todavía está por ver si recuperan la inversión.

¿Me ha gustado la película? Si, mucho. Me ha emocionado, me ha sorprendido el realismo de las imágenes, me han transmitido los actores… Pero bueno, vayamos por partes.

La trama se extiende a lo largo de 20 años, dentro del reinado de Felipe IV. Un rey que intentó detener la decadencia de España, pero que al final no pudo frente al empuje de la nueva potencia hegemónica, la Francia del Rey Sol. En ella se mueve Diego Alatriste y Tenorio, soldado y mercenario de un imperio que se derrumba.

A lo largo de la película se suceden las diversas aventuras de los libros sin apenas tiempo para pensar. Creo que los saltos pueden ser un poco cortantes para aquellos que no conozcan los relatos. No quiero decir que te vayas a perder, sólo que puede sorprenderte la brusquedad, echar de menos unos hilos de unión más firmes, pero claro, la peli ya tiene dos horas y media. Otra cosa que echo en falta como fan y aficionado a la historia es un poco más del dibujo de la vida cotidiana que hace Pérez Reverte. Esos paseos de los nobles y el pueblo de Madrid por la zona del Prado, ese quedar en la plaza delante de la iglesia… Pero imagino que eso os aburriría a muchos. Por lo demás se suceden aventuras, encuentros con los grandes de España, mujeres que cambian la vida de un hombre, batallas… todo aquello que conformaría la vida de un mercenario excepcional en aquel Madrid, sin sitio donde caerse muerto ni más posesiones que la honra y la espada.

Por ello creo que en dos partes hubiera dado un mayor juego, ya que los libros 3 y 6 son los que acaban con batallas que supondrían un buen punto de corte. Al juntarlo todo yo hubiera eliminado algún episodio, creo que el de la Inquisición.

La caracterización de ciudades, estancias, personajes, es soberbia, como se hace en el cine americano. Se nota que hay dinero y ganas de hacerlo bien. Como he leido en alguna crítica, es como estar viendo los cuadros de velazquez. Es algo digno de verse, un pais derruido, donde el oro se iba directamente a los banqueros genoveses que nos financiaban las guerras.

En cuanto a los actores, Viggo Mortensen está inmenso. Es cierto que al empezar notas que el acento no es español, español, pero se olvida, su calidad lo oculta. Alatriste ya es Viggo Mortensen, como lo era Aragorn. Y sin embargo poco que ver un personaje con el otro.

De los españoles me encanta Echanove (Quevedo). También me gusta Javier Cámara, si bien siempre me he imaginado al Conde Duque de Olivares como una figura imponente, alta y no es así como le han puesto. También está genial Eduard Fernández (Copons). La nota que menos me ha gustado es Blanca Portillo como Fray Bocanegra, pero este era un capriocho del director, y hay que tragar con él. Me gustaría saber si alguien que no conozca a esta actriz se traga que es un hombre, yo estoy demasiado condicionado.

Respecto a los actores, he leido que sus diálogos eran simples, y traslaciones de lenguaje moderno añadiendo “Vuesa Merced”. Para mí están bien, no creo que se pueda esperar grandes disquisiciones de mercenarios analfabetos, por mucho que se sienten a la mesa de Quevedo.

La batalla final es la batalla de Rocroi, la primera derrota de los tercios españoles en más de un siglo. Sólo aparece la parte final, cuando las tropas mercenarias extranjeras han huido y sólo resta el tercio español frente al ejército francés. Quiero dejar esto claro por si alguno piensa ¡qué poquitos soldados!, los que quedaban. Os dejo un par de páginas en español e inglés.
Me mola: Viggo Mortensen. La escena inicial del asalto a través del río. La batalla de Rocroi, muy bien rodada. La razón que da Alatriste al francés en el parlamento “este es un tercio español”, con dos cojones.
Paso de: Un poco bruscos los saltos de novela y fecha. En el libro Breda es más épico que en la peli, aquí épico es sólo Rocroi. Fray Bocanegra de mujer.

4 estrellas

En esta peli no puedo ser imparcial





El Quinto Día

5 09 2006

((Desde http://folmoopina.zoomblog.com/archivo/2006/09/05/el-Quinto-Dia.html ))

Título: El Quinto Día
Autor: Frank Schätzing
Editorial: Planeta (también en Círculo de Lectores)
Ciencia Ficción, Alemania, (2006 en España)
http://www.editorial.planeta.es/03/
03_ns.asp?IDLIBRO=31745

El Quinto D�aDe esta forma inauguramos la sección de críticas de libros, pues no sólo de la imagen vive el hombre. Realmente creo que es difícil criticar un libro, al menos para una persona a la que le encanta leer, pero que suele ceñirse a novelas, y dentro de estas, históricas, fantasía y algunos best-sellers. Así que nada de sesudas críticas para competir con el suplemento Babelia de El País. Para eso ya tenemos nuestro periodista-profe que está dispuesto a culturizarnos en serio. Sólo falta que escriba la primera crítica.

Esta es la sinopsis de la página web:

Un pescador desaparece en Perú, sin dejar rastro. Los expertos noruegos de una empresa petrolífera se encuentran con extraños organismos que ocupan cientos de kilómetros cuadrados del fondo marino. Entre tanto, en las costas de la Columbia Británica comienza a observarse un inquietante cambio en el comportamiento de las ballenas. Nada de todo esto parece tener una causa común. Pero Sigur Johanson, biólogo y sibarita, no cree en las casualidades. También el investigador de ballenas indio Leon Anawak llega a una preocupante conclusión: una catástrofe está a punto de suceder. La búsqueda de la causa le enfrentará a sus peores pesadillas.

Seguro que con esto la mitad tira el libro pensando “una obra barata de terror”. Yo vi el libro en el Círculo de Lectores, como le daban bastante bombo decidí indagar por Internet. Efectivamente el libro lleva vendidos tropecientos mil ejemplares en Alemania (más de tres millones) y Uma Thurman ha comprado los derechos para el cine

Vale, no quiere decir mucho, también “El Código Da Vinci” se ha hartado de vender y se ha hecho la peli, y me parece muy normalito. En cualquier caso, ojo al dato, quería un libro gordo (casi 1000 páginas) que con suerte me enganchase para llevarlo a leer a la piscina, y aprovechando que estaba de oferta en el Círculo…

Pues no me he arrepentido lo más mínimo, pues debo decir que ha sido un libro que me ha encantado. Es de Ciencia Ficción pero al parecer con bastante base científica. Al final del libro aparece una larga lista de agradecimientos a cinetíficos, ingenieros, etc, que le han aconsejado, ayudado y corregido. Es curioso que a alguno de estos los ha puesto como personajes en el libro.

Bueno, diréis “está bien documentado ¿y?”. La trama me ha ido enganchando con bastante facilidad. En algunas partes con demasiada. No sólo en la piscina, he llegado a leer algunos días tras volver de juerga a las tantas (eso sólo lo puede hacer un tipo abstemio). Sobre todo me gusta la primera parte (es casi medio libro) en el cual los acontecimientos se suceden sin relación, con todo el mundo perplejo. Luego tiene algún altibajo, por ejemplo hay una parte de “aventuritas de acción” que no me ha enganchado del todo (me cuesta imaginarme a los científicos dando saltos en el aire para sobrevivir). Por suerte el final me parece bastante aceptable (no voy a contarlo aquí), y es que últimamente me he llevado alguna gran decepción.

En cuanto a los personajes, están bastante bien dibujados (que para eso tenemos mil paginitas), pues conseguimos entender las motivaciones en general, salvo de cierto personaje siniestro. Buena gente, estos científicos, aunque todos con un buen punto de solitarios, unos con clase, otros auténticos perdedores.

Voy a parar, que me está costando no destripar el argumento. Sólo una última reflexión sobre el título. Parece que también en los libros tienen la manía de cambiar el título original, “Der Schwarm” significa “El enjambre” (en inglés es “The Swarm”). Realmente me gusta más el título español, que alude a la creación, “Y creó Dios los grandes animales marinos,y todos los seres vivientes que se mueven y pululan en las aguas y todas las aves,según su especie.Y Dios consideró que esto era bueno, y los bendijo con estas palabras:«Sed fructíferos y multiplicaos;llenad las aguas de los mares.¡Que las aves se multipliquen sobre la tierra! Y vino la noche, y llegó la mañana:ése fue el quinto día”.

Me mola: El sibarita capaz de llevarse una botella de vino excelente al fin del mundo. La gran catástrofe que se describe. Las explicaciones científicas sobre tecnología marina reciente y actual.

Paso de: Ya lo he dicho, las aventuritas circenses donde escapamos por los pelos del tunel en llamas (es un decir). Eso vale para el Halcón Milenario, pero estos son batas blancas.